| Noticia |
| |
|
|
| |
|
|
|
NIEUWS IN
HET NEDERLANDS |
 |
|
|
|
Home >
Centro di Prensa >
Noticia |
|
| |
 |
|
Maart 11,
2009___ |
|
|
|
|
|
TEAM DI AUTO SOLAR “MOMENTUM” LO TA YEGANDO ARUBA AWE |
|
|
Awetardi un team di 4 studiante gradua den ingeneria na Universidad di Michigan lo ta yegando Aruba pa asina duna charlanan na diferente scolnan tocante energía alternativo y pa introduci nan Auto Solar cual nan a competi cune den diferente compentecianan na Merca y rond di mundo. Esaki ta un iniciativa di e organisacion di Science Fair Think Green di AVP conhuntamente cu hobenan di HAC... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
Maart 10,
2009___ |
|
|
|
|
|
PA PROME BIAHA DEN HISTORIA PRESENCIA DI AUTO SOLAR NA ARUBA |
|
|
E organisacion di Science Fair “Think Green” di AVP conhuntamente cu Hobennan di HAC ta sinti cu ta necesario pa incentiva e idea di busca alternativanan energetico y stimula reciclahe pa cuida nos medio ambiente. Ta importante pa haci esakinan pa varios motibo: E prome ta e hecho cu fuentenan convencional di energia ta birando mas y mas escaso rond di mundo. Esaki ta trece cu ne cu e prijs di e combustibel ta birando hopi caro. E di dos ta cu nos mester ta conciente cu nos medio ambiente tambe ta sufri di mal... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
Januari 29,
2009___ |
|
|
|
|
|
AVP TA HACI UN APELACION FUERTE RIBA GOBERNADOR PA PARA BENTA DI WAF |
|
|
Relaciona cu e ultimo desaroyonan pa loke ta trata e futuro di nos wafnan na Oranjestad y Barcadera, lider di fraccion di AVP mr Mike Eman den nomber di su fraccion den Parlamento a manda un carta pa Gobernador di Aruba sr.Refunjol, pa haci uso di su tarea di vigilancia, conforme Statuut y Reglamento pa Gobernador, pa percura pa e gobierno aki no tuma decisionnan cu por ta insuperabel pa pais Aruba. Esaki Mike Eman a duna di conoce diahuebs... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
Januari 26,
2009___ |
|
|
|
|
|
PRESUPUESTO ALTERNATIVA TA BALANSA, PRESUPUESTO DI GOBIERNO NO |
|
|
“E Presupuesto Alternativa 2009 di partido AVP hustamente ta baha e deficit di gobierno y ta pon’e den balansa, contrario na loke miembro di Parlamento pa partido MEP ta declara”. Esaki ta palabranan di drs.Andy Lee, miembro di Parlamento di AVP y alabes vocero financiero di e fraccion berde... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
Januari 24,
2009___ |
|
|
|
|
|
MOCION IMPORTANTE DI PARLAMENTARIO DI AVP MR ALEX TROMP A KEDA RECHASA DOR DI MEP |
|
|
Siman pasa miembro di e fraccion berde den Parlamento mr Alex Tromp a entrega un mocion en cuanto retribucion di placa di belasting di cuidadanonan. Un tema hopi actual y un mocion cu sigur tabata na beneficio di e pueblo di Aruba. Lamentablemente fraccion di MEP a vota contra e mocion importante aki... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
Januari 19,
2009___ |
|
|
|
|
|
ELIMINACION DI BBO LO TRECE REACTIVACION DI ECONOMIA |
|
|
Lider di fraccion di AVP, mr. Mike Eman a presenta den Parlamento di Aruba e Presupuesto Alternativa di AVP cu un presentacion cu a resalta e forma substancia y cuantifica cu fraccion di AVP a delinea e caminda nobo pa cana pa trece alivio pa pueblo y duna economia di Aruba un estimulo necesario... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
Januari 9,
2009___ |
|
|
|
|
|
STATEN NO TA TUMANDO SITUACION Y PERSPECTIVA ECONOMICO PA 2009 NA SERIO |
|
|
Fraccion di AVP ta keda sumamente preocupa cu desaroyonan economico cu ta tumando lugar den nos area relevante y e impacto cu esaki por tin ariba economia di Aruba. Ya caba por a mira e impacto di e recession economico mundial ariba diferente paisnan cu cual nos tin... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
Januari 5,
2009___ |
|
|
|
|
|
MIKE EMAN TA INSPIRA RENOBACION, CAMBIO Y SPERANSA NOBO |
|
|
Cu su discurso na final di aña 2008 lider di partido AVP, mr.Mike Eman a inspira nos comunidad cu un presentacion cu tanto pa contenido como den su sostén a crea un ambiente di hopo speransa pa cambio. Un ambiente di un cambio pa un miho Aruba. Mike Emn a projecta e retonan ... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
| |
 |
|
December 30, 2008___ |
|
|
|
|
|
PERCIBI CU E WOWO DI AMOR! |
|
|
Amor ta incondicional.
Nos ta stima sin ningun rason,
sin ningun hustificacion.
Nos ta liber pa ta, locual cu nos kier ta.
I den bida acepta otronan di ta,
locual cu nan kier ta.... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
December 30, 2008___ |
|
|
|
|
|
MENSAHE DI PASCO |
|
|
Awe pueblo di Aruba ta na vispera di un cierre di anja y alaves cu hopi entusiasmo ta spera e binida di anja 2009! Na e momentonan aki mi pensamento ta bay na esnan cu tristesa y dolor na nan curason mester warda e anja nobo debi cu un ser keri ja no ta cu nan mas! Esey ta un realidad hopi doloroso mes cu nos tur un dia tin di pasa aden pero alaves tambe mester ta un estimulo mas y mas pa wak nos balora... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
December 20, 2008___ |
|
|
|
|
|
MENSAHE DI PASCO |
|
|
Pa hopi hende e temporada aki ta significa un epoca special, caminda ta ser enfoca ariba e tradishon di cumpra panjanan nobo, e kerstboom, e diferente sorto di cuminda nan y bebida nan. E verfmento di cas y e ponemento di lusnan di color tambe ta forma parti di e custumber di preparacion pa pasco, sin lubida e regalonan di Santa Claus ... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
December 19, 2008___ |
|
|
|
|
|
OVERSCHRIJDING DI PRESUPUESTO Y BREVET VAN ONVERMOGEN PA FRACCION DI MEP |
|
|
Durante tratamento di Proposicionnan pa Cambio di Leynan di Presupuesto 2008 bou di Minister Tromp ta bin sali na cla con ministernan y cierto fraccionnan den Staten ta anda cu leynan di nos Pais y con zwak e trabou di control den Parlamento di Aruba ta. Ilustrativo ta e caso di overschrijding di e presupuesto 2006 di DOW... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
December 17, 2008___ |
|
|
|
|
|
DELEGACION DI AVP A COMBERSA CU REV. JESSE JACKSON NA ARUBA |
|
|
Ayera un delegacion di AVP a tene un reunion cu Jesse Jackson. Na Merca e ta un conosido activista di derechonan civil, derechonan humano y su trabounan humanitario rond mundo. Despues di un reunion priva y ameno entre sr. Jackson, Benny Sevinger y Mike Eman, nan a sali for di VIP room na Aeropuerto, dunando entrevista na miembronan di prensa presente.
Jackson y Eman a combersa entre otro ... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
December 14, 2008___ |
|
|
|
|
|
PUEBLO TA UNI NA CONCIERTO DI SPERANZA DI AVP NA ARUBA |
|
|
Un cos cu un y tur comenta ta e cantidad di hende presente na Concierto di Speranza. Dilanti di Cas di Partido di AVP a pone un tent grandisimo pa por protehe e publico den caso cu awa jobe. E ultimo aki no tabata e caso, pero un cos ta sigur: No ta tur hende por a jega bou di e tent, pero e anochi. |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
December 10, 2008___ |
|
|
|
|
|
CONCIERTO DI SPERANZA 2008 |
|
|
Diasabra, 13 di December, awor na Cas di Partido, lo tuma lugar e Concierto di Speranza di AVP 2008: un Regalo di Speranza. E ta priminti di ta un espectaculo grandi di arte, musica, baile y sin lubida cuminda. E plato navideño e aña aki ta haya un toke special. Musica y baile lo deleita un y tur di un manera nunca bisto... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
December 10, 2008___ |
|
|
|
|
|
GANADORA DI RIFA DI AUTO DI AVP A RICIBI SU KIA PICANTO 2008 |
|
|
Diasabra, 13 di December, awor na Cas di Partido, lo tuma lugar e Concierto di Speranza di AVP 2008: un Regalo di Speranza. E ta priminti di ta un espectaculo grandi di arte, musica, baile y sin lubida cuminda. E plato navideño e aña aki ta haya un toke special. Musica y baile lo deleita un y tur di un manera nunca bisto... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
December 1, 2008___ |
|
|
|
|
|
HOBENAN PROFESIONAL TESORO PA UN ETAPA NOBO DI PROGRESO |
|
|
Durante su lectura na Universidad di Leiden e lider di AVP, mr. Mike Eman a dialoga ampliamente atrobe cu studiantenan di Aruba na Hulanda riba nan potencial y di e profesionalnan cu ta na Aruba caba pa forma parti di un etapa nobo di progreso pa Aruba. Un etapa nobo basa riba profesionalismo, optimismo y un vision moderno cu bista riba oportunidadnan nobo pa Aruba... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 28, 2008___ |
|
|
|
|
|
MIKE EMAN A DUNA UN PRESENTACION NA FACULTAD DO DERECHO DI UNIVERSIDAD NA LEIDEN |
|
|
Diamars ultimo, lider di partido AVP a sali pa rumbo pa Leiden Hulanda. Meta di e viahe tabata pa duna un discurso den un evento cu a wordo organisa pa “Societas Iuridica Antiliana et Arubana”, SIAA, un asociacion di studiantenan di derecho na Hulanda. Den un entrevista cu secretario di SIAA y alaves studiante di derecho, Franklin Hoevertz Jr., a splica... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 27, 2008___ |
|
|
|
|
|
MIKE EMAN A DUNA UN PRESENTACION NA FACULTAD DO DERECHO DI UNIVERSIDAD NA LEIDEN |
|
|
Dialuna ultimo, riba un invitacion di e bestuur di S.A.B.A., miembronan di parlamento tawata di bishita na e tres casnan cu ta encarga cu cuido di nos grandinan pa un orientacion riba e functionamento y situacion cu dicho casnan ta aden actualmente... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 24, 2008___ |
|
|
|
|
|
MIKE EMAN TA DUNA LECTURA NA UNIVERSIDAD DI LEIDEN |
|
|
Diahuebs awor, dia 27 di november, lider AVP, mr.Mike Eman lo duna un lectura na Universidad di Leiden. El a wordo invita pa e institucion di studiantenan SIAA (Societas Iuridica Antilliana et Arubana) pa bin duna un lectura riba e ultimo cambionan den e Ley di voto pa Union Europeo... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 22, 2008___ |
|
|
|
|
|
UN GOBERNACION DI AVP LO INVERTI DEN CUERPO POLICIAL, PA POR TIN SUFICIENTE PERSONAL, MATERIAL Y AUTORIDAD PA COMBATI CRIMINALIDAD |
|
|
No ta un secreto cu criminalidad na Aruba a aumenta na un forma espantoso. Nos por tuma nota cu e atraconan ta aumentando cada dia mas, e robo di auto nan ta alarmante. E kiebronan den casnan y establecimenton a bin ta aumentando drasticamente. Nos por observa un shelter pa adictonan den pleno centro di Oranjestad, caminda... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 21, 2008___ |
|
|
|
|
|
MAL GOBERNACION, CONTINUIDAD DI OPERACION Y CALIDAD DI SERVICIONAN PUBLICO |
|
|
Gobernacion ta un encargo di hopi responsabilidad. Ora di accepta un encargo semehante, mester tuma e encargo aki na serio y desplega e trabou lo mihor posibel. Ta exigi hopi zorgvuldigheid den tumamento di decision y den maneho pa reduci risiconan di error y pa balansa interesnan cu ta den wega. E forma di proceder, e forma di maneho y e forma con ta tuma decision den gobernacion ta mes of hasta mas... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 20, 2008___ |
|
|
|
|
|
SIAA TA ORGANISA UN LECTURA NA LEIDEN TOCANTE DI CAMBIONAN RECIEN DI LEY DI VOTACION |
|
|
Juni ultimo, parlamento Hulandes tabata e ultimo instituto cu mester a vota pa hasi cambio di ley di votacion den Reino un realidad. Consecuencia di e cambionan ta cu tur "ingezetene" di Aruba y Antiyas Hulandes por vota den elecion pa Parlamento Europeo di 2009.... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 20, 2008___ |
|
|
|
|
|
CRIMINALIDAD Y DETEREORO SOCIAL A AUMENTA DRASTICAMENTE NA ARUBA |
|
|
Aruba ta ser sacudi ultimo anjanan pa un ola di criminalidad cresiente. Nos por observa cu no ta solamente ta trata di hendenan grandi pero tambe di jovenan. Un otro fenomeno cresiente den e ultimo anjanan ta e cresemento di cantidad di adictonan. Den e grupo di adictonan aki nos por mira.... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 20, 2008___ |
|
|
|
|
|
PUEBLO A CUMPLI SUFICIENTE CU SU FAIR SHARE NA GOBIERNO PESEY MESTER ELIMINA B.B.O. |
|
|
For di januari 2007 cu e maldito B.B.O. a keda introduci e costo di bida di tur hende a subi drasticamente cu consecuencia cu awe nos pueblo ta bibando den pobreza sin cu por cumpli cu e necesidadnan di tur luna. Calidad di bida di nos hendenan a baha y esey nos pueblo no merece.... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 18, 2008___ |
|
|
|
|
|
MIENTRAS NELSON ODUBER Y EDDIE BRIESEN TA BRINGA, UN GRUPO DI SPAÑA TA PASA MAN PA NOS HAF! |
|
|
Parlamentario di Partido AVP, drs Arthur Dowers ta di opinion cu despues cu Nelson Oduber a convence parlamentarionan di MEP cu ta Royal Caribbean lo mester desaroya waf, awe Minister Oduber tin cu splica pueblo e necesidad pa bende waf pura na e grupo cu Minister Briesen ta prefera. .. |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 16, 2008___ |
|
|
|
|
|
LIDER DI PARTIDO AVP MIKE EMAN TA MANDA CARTA DI CONDOLENCIA PA PROME MINISTER DI HULANDA JAN PETER BALKENENDE |
|
|
Sr.Jan Pieter Balkenende, tata di e Premier di Hulanda a fayece siman pasa después di tabata malo pa un periodo no mucho largo. El a bira 79 aña... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 15, 2008___ |
|
|
|
|
|
E TRIKI COBARDE CU GOBIERNO A HASI CU NOS PENSIONADONAN!!!! |
|
|
Parlamentario pa fraccion di AVP. mr. Alexander Tromp, ta hanja cu ta un cobardia di marca mayor locual cu Gobierno a hasi cu nos pensionadon durante e firmamento di e protocol di 25 di april ultimo!... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 15, 2008___ |
|
|
|
|
|
Relaciona cu tragedia na scol na Haiti - MIKE EMAN TA MANDA MENSAHE DI CONDOLENCIA |
|
|
Siman pasa a sosode un tragedia grandi na Haiti ora un scol a cai den otro y un cantidad di muchanan inocente a haya nan morto den e desastre aki. Mike Eman, kende tin un bon relacion cu Haiti y cu e comunidad Haitiano, a sinti e dolor grandi cu e pais y su hendenan ta pasando aden. Na masha hopi ocasión Mike Eman a yega di bishita Haiti y ta pesey... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 12, 2008___ |
|
|
|
|
|
MIENTRAS GOBIERNO TA SOSEGA, CRIMINALNAN TA LABORA |
|
|
Durante conferencia di prensa semanal di partido AVP, Arthur Dowers a comenta riba e desaroyo espantoso di e situacion di husticia na nos isla.Den corantnan por mira hobennan problematico, violencia, destruccion, peleanan di gang na cantidad, pelea den KIA cu arma, ladronnan riba beach,ladrom ta bay bende cosnan cu el a horta serca su victima, atraco riba Valero, hortamento den y di
auto, etc.. |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 12, 2008___ |
|
|
|
|
|
EDDY BRIESEN, E MINISTER EXPIRA A LANTA FOR DI SOÑO |
|
|
Otmar Oduber di partido AVP por a tende con e actual minister di Turismo, Eddy Briesen a reacciona riba e nota di maneho riba turismo y transporte “Aruba como producto…dos stap dilanti” cu Oduber a entrega recientemente na partido AVP... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 9, 2008___ |
|
|
|
|
|
IVO HAGEMANS TA IMPRESIONA CU SU CHARLA FASCINANTE ENCUANTO NUNA4 Y ENERGIA ALTERNATIVA EN GENERAL |
|
|
Pa un publico grandi e hoben ingeniero Ivo Hagemans masha entusiasma a papia cu masha pasion mes en cuanto e proyecto na cua el a participa, e construccion di NUNA4, su realizacion y na final su triunfo abrumador na Australia.... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 6, 2008___ |
|
|
|
|
|
AVP TIN PLANAN SERIO PA DRECHA SEGURIDAD DI ARUBA |
|
|
Parlamentario Arthur Dowers a papia tocante e situacion di seguridad di pais Aruba.El a splica cu hopi aña caba fraccion di AVP a mustra cu Minister di Husticia no a haci suficiente pa e aspecto di seguridad y desaroyo di nos cuerpo
policial... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 6, 2008___ |
|
|
|
|
|
NOTA DI TURISMO “ARUBA COMO PRODUCTO DOS STAP DILANTI” TA UN SUMPINJA DEN WOWO DI ESNAN DEN GOBERNACION!! |
|
|
Parlamentario pa fraccion di AVP, Alexander Tromp kier a reacciona riba e oponencianan cu integrantenan di MEP a trese padilanti entorno e nota di discusion riba nos Turismo y Transporte, cu tin como titulo, “Aruba como producto dos stap dilanti”!... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 6, 2008___ |
|
|
|
|
|
AVP A CONVIVI CU VICTORIA HISTORICO DI OBAMA |
|
|
Na Cas di Partido candidatonan y simpatisadornan a sigui eleccion di Merca den un ambiente di convivencia grandi cu e candidato presidencial Barak Obama. Te den oranan di marduga lider di partido mr. Mike Eman, Benny Sevinger,
mr. Alex Tromp, Marlon Sneek, Manolo Besselink, Bejan Dijkhoff y un candidad di simpatisantenan di partido a sigui e resultado cu hopi interes pa e momento historico cu mundo lo experiencia. .. |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 6, 2008___ |
|
|
|
|
|
4 JUNI ARUBA TA VOTA PA ELECCION PARLAMENTO EUROPEO |
|
|
Den Haag-Oranjestad-, Cambio di e ley di voto relaciona cu otorgamento di e derecho di voto pa miembronan di Parlamento Europeo pa tur Hulandes cu ta biba na Antiyas y Aruba awor a pasa Eerste Kamer tambe na Hulanda. Dia 4 di Juni tur ciudadano na Aruba cu derecho di voto lo por bai vota pa eleccion pa Parlamento Europeo... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 5, 2008___ |
|
|
|
|
|
Despues di 7 anja di deroche di e dividendonan hanja for di ELMAR y WEB, te awor numa Gobierno ta realisa cu por bay baha awa y corriente! |
|
|
Segun parlamentario pa fraccion di AVP, Alexander Tromp, ta hopi tristo mes cu awor cu pueblo ya casi no por mas locual cu ta concerni e tarifa di awa y coriente, Gobierno diripiente a lanta for di sonjo y disidi di bin priminti cu awa y corriente lo bay baha!... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
 |
|
November 4, 2008___ |
|
|
|
|
|
MINISTER DI ENSEÑANSA NO SA KICO TA COME NI BEBE DEN ENSEÑANSA! |
|
|
No ta un secreto cu nos enseñansa ta den un crisis! No solamente su contenido, pero tambe e infrastructura cu mester tin pa cu esaki. Tur hende por a mira con scolnan ta birando ruina. Nos por a tuma nota di e tres (3) scolnan den e bario di Madiki cu si no ta pa motibo cu awasero a haci e situacion visibel, cu ja no por a sconde mas, lo nada no... |
|
 |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| |
| |
|
|